I totally agree with you. You cant accurately evaluate past events with today's norms as you miss and ignore the environment that lived in the past.
What one can do is take note of the huge changes in attitude, thinking, etc, from today and back then.
However, I can understand tbe relevance of Dirty Dancing. After all Patrick Swazee (spelling ??) was a god in "Guardians".