"So you feel "perfect hearing" is required to discern audio component Sound Quality? I disagree." At no point did I suggest this, so therefore we are actually, in fact, in agreement.
Which Studio/location is used, the mike you use, which type, where it is positioned, which pre amp, if necessary you use, which desk and monitors you use, which take you select, the storage medium, sample rate and bit depth, are just some of the many, many choices which have a bearing on the "dry" mix and no it is not the same as you "being in the room" and simply listening. You are not an impartial listener, but neither is the captured result, since it is the consequences of dozens pre-arranged choices. What you do after the initial capture, splicing multiple takes, clipping, editing, re-pitching, Eq-ing, filtering, etc also has an impact taking it further from the origin. The exact same process is also true in video/film production. None of which concludes that the "original" is the best/superior result of the outcome, simply a base from which to start.
Whilst we endeavor for a semblance of consistency by selecting from a limiting selection and controlling what is controllable, no two takes will ever be the same. The final result we actually consume is in part, selected by our bias of other peoples numerous choices/bias which we find pleasing/appropriate. Similarly our homes are filled with the hardware/Software which are other peoples choices that we find pleasing and obviously could afford.
I do not feel perfect hearing is required for anything, or for that matter perfect vision. All judgments are inherently subjective and "perfect" is an aspiration not a criteria for enjoyment or consumption. Preferring A over B is simply a choice/bias and in no way precludes an alternative view. My cat has better hearing than either of us but he doesn't get the credit card when a new toy is in the offing
Yamaha ns10, famously panned, incredibly bad hifi speakers, pretty much universally used in mixing studios for decades, says a lot... "The thing is if it sounded good on those monitors, then it was going to sound good on most things," Alan Moulder