Sorry for the hit and run earlier.
Not here to go against shady, just saying where is start at home. I'd stuff them both in the front or rear corners, set level on each, run sweep with mains and one sub, set phase to get best response. Then, use spl, or spl function in REW while running lfe test tone in avr. Turn on second sub and check spl level. Adjust second subs phase for the most output. Run measurement sweep, subs only, then one with the mains. See what the XO region looks like and see how the subs together on their own, and go from there.
This is the method I use at home to blend 3 subs, and I'm sure there is a better way but it works here. Some say run only one main when sweeping to avoid combing effects, or use the center.
Can't recall, if you have minidsp or other EQ.