If it can be fixed as simply as adjusting the level on that speaker, and there isn’t another problem like it it sounds distorted or something, I wouldn’t worry about it. Especially if it meant “trading down” to something you don’t really want.
Regards,
Wayne A. Pflughaupt