Awesome, glad that worked!
As for the frequency dial on the sub, you'll want to set that as high as possible (150 Hz) to avoid having the sub filter out any frequencies. Like you said, you're having the receiver do that, so you don't want to have the sub filter out anything. Some subs have a switch or special input that lets you bypass the crossover in the sub, but I don't see that on the Pioneer.
Which speakers are you using? We can check their specs and let you know what we think would be a good crossover setting.