It is this:
The resonant frequency of the turbine blades in many jet engines is right at 50kHz. They are afraid the engines will set up a sympathetic harmonic oscillation in the speakers, kinda like the video of that old bridge flapping in the wind), overheat and start a fire. It is why most speakers are designed to "top out" below 50kHz. Although vocals may not sound as "natural", there is no exposure to the manufacturers for lawsuits. Even if shipped ground, it could only take one housefire in an airport approach path to bankrupt a company.