A ground loop is a difference in electrical potential, relative to the neutral or ground, between two or more pieces of equipment. Electrical potential is voltage- potential energy. If voltage flows between the equipment, it has a ground loop. If EVERYTHING is powered by the Panamax and no voltage can be measured between any pieces of equipment, it shouldn't have a problem if "the system" is seen as what's in that room or even in the house. If "the system" seen as everything inside AND outside and the voltage is between the cable feeds amplifier and the cable box, a conditioner won't help unless it isolates the grounds.
The easiest way to find whether the cable feed is the culprit is to cut a section of coax and bare the center lead, as I have posted. If the noise is there when the shields are grounded but it's clean when the shield's ground connection is lifted, the cable system has grounding issues. An isolation adapter that screws onto the cable and cable box will work in this case.