Hi, and welcome to the forum!
When you have the 35' foot HDMI cable connected to the Marantz, can you see the receiver's menu on the projector?
Also, have you tried the cable box directly, and the Marantz, connected to the projector using a shorter cable? I'm wondering if perhaps it's a resolution setting on the cable box and Marantz that is the issue.