Well, there are indications for external DACs. For audio editing, recording and mastering an external DAC is essential. My Digital Audio workstation has an DAC external to the computer. These types of DACs work hand in glove with professional recording programs, with a split monitor screen. I use Wave.Lab for recording and mastering, audio control is via an external RME 19" rack mounted DAC.
The DAW is in front of the swivel chair.
This is the split screen.
Wave.Lab on the left and the RME DAC on the right.
So there are some good reasons to have an external DAC.