Just to be sure I am clear.
1) Set the receiver to AUTO.
2) Insert a dvd into the player.
3) Either select 5.1 on the dvd menu, or depending on your dvd remote, just push the AUDIO button on the dvd remote(after the movie/concert begins) to select 5.1.
Your receiver will automatically switch to the corresponding surround mode.