An amp converts the signal into the power that makes the speaker make sound. Even the best in-dash deck will extremely underpowered (internal amp) to drive just about any sub. Yes, an inexpensive amp will do, but unless you look used, you aren't likely to find anything new in the $50-60 range to drive a sub.