How much space do you have for a center? Given your set up I would try and do without a center. I know of no modern speaker that is really comparable to those Altecs.
For the benefit of other members this is what we are talking about here.
This unique sound comes from driving large paper fiber woofers close to break up and combining it biamped with a large multi cell sectoral horn. Preferable the system is biamped as you are doing.
If you find you do need a center then a speaker would have to be custom designed and built. However it is still going to be a fairly big speaker. That is why I ask how much space you have.
I do have a pair of vintage Altec 4-11 8 As. These are 15" woofers designed exclusively for sealed application in a relatively small cabinet, about 2.5 cu.ft. They are designed to cross to a sectoral horn compression driver as are yours. Again bi-amping would be highly desirable. These drivers were part of systems like the Santiago designed to bring the voice of the theater sound to the home environment and smaller cinemas.
So I could design a system for you if needs be, and you have room. I also have quite a few of the correct Shure electronic SR 106 crossovers designed to mate with Altec Voice of the theater speaker systems.