Unfortunately, you cannot use an equalizer with that, and most other, modern multi-channel receivers. They do not allow a way to intercept the audio signal, send it to an external processing device, and reinsert it right back into the signal chain. Old fashioned two-channel stereos used to do this with a "tape monitor" switch but AVR's generally lack this feature.
But, not all hope is lost. Your only option is to take your signal from the main outputs on the back of your unit, feed it to the equalizers input and then take the equalizers output and feed it to an external power amplifier. Yes, you will need an external power amp to do this.
The Bose 901 is a nifty speaker but their mandatory use of an equalizer makes them a bad choice for AVRs.
Here's a copy of your owners manual. You can see these outputs on page 18 there and the procedure is pictured on page 5 of that link Steve 81 provided, except you won't be feeding it back into the receiver but into the external power amp instead.