This issue isn't toe-in. It is the acoustics of the room in which the speakers are installed. Aiming the speakers at your head provides of combination of near field and reverberated sound. Aming them dead ahead reduces the near field effect. The "soundstage" would always seem narrower with a lot of near field sound. How much reverb, of course, is dependent on the room. Room acoustics represent the great majority of sound quality in an audio system, in my experience.