MDF is used in the VAST majority of speaker builds. Why?
Because its cheap, readily available, easy to work with, and has good acoustical properties.
ESF is essentially 'HDF' or high-density fiberboard. Its more dense MDF.
If you can find it for the same price, have at it.
I doubt you'll hear an iota of difference bewteen the two materials, all else equal.