I have a pretty low cost setup with just a TV that has 2 hdmi ports, and an hdmi-connected Atmos soundbar (both are supported). I'd like to have the option to connect multiple devices (e.g. Roku, PS, etc.) to take advantage of the sound, but I do not have a good idea of what to use. Any ideas?