If your concern is even bass response and not merely adding output (i.e. louder bass), then it makes more sense to properly equalize the sub you have. It’s best done along with taking in-room frequency response measurements (the “sub crawl” isn’t a terribly accurate method for determining subwoofer location). You can get the freeware Room EQ Wizard program for this from the Home Theater Shack. $100 for a measurement mic + ~$200 or less for an equalizer = way cheaper than a second sub.
Regards,
Wayne A. Pflughaupt