You could, and multiple subs always has potential advantages, but the key word is potential. If you do get a separate subwoofer you'd need to get a DefTech sub which would be in exact phase as those subs on your towers. This may or may not be offered, so you'd want to call them. That said, you'd probably get modest gains, but nothing eye opening, but I could be wrong.
That said, your other option would be to not use the subs in your towers, and invest in a new sub from a different company, like an ID sub brand (PSA, HSU, SVS). The pro here will be a single sub that will likely (depending on your budget) outperform the two subs in the towers. The con being that you'll not be using the tower subs which you've already invested in.
In full disclosure I'm not a fan of build in subs for this reason.