There will be no advantage if you switch from the RCA-RCA interconnects you now have, to RCA-XLR cables.
To gain any noise cancelling benefit, both devices connected by XLR cables must contain so-called balanced circuits, which actually perform the noise cancelling. Your receiver almost certainly has unbalanced RCA pre-amp outputs, and I'm not sure if your Crown amp has balanced circuits or not.
Besides, you don't have a noise problem, so there is nothing to quiet.
Yes. Component video cables, or composite video cables, can be used as audio interconnects.