"The reality is, that outdoor rated speaker cable isn't that expensive and it's a shame you bought and are asking , now instead of asking, then buying, then doing all that labor work."
It's what I had laying around, bought it for some other project that didn't happen. And it has been my experience that doing and making mistakes actually results in a more efficient learning curve.
But it doesn't sound like I've really hurt anything. CL2/3 is pretty much just sheathed cable, right? And I take that since the speaker wires are low voltage it isn't a big deal.