The PS3 can automatically detect what audio settings your receiver can handle, so set that to automatic. Then make sure your receiver's optical input is assigned to the input you are using for the PS3, also, make sure you took off the protective tips on your digital optical cable, many people don't notice those are even there.