I don't see any problems with using your Yamaha to power the rear and side speakers like that. My guess is that you'll need to have the volume on the Yamaha turned up pretty high. The volume knob is a resistor that attenuates the gain of the amplifiers, so to simulate a typical external amp, the volume knob will be turned up.