I don't think the problem is with the AVR, I would not reset that. Try the soft reset. If that does not work do a hard reset. If that fails you need a new cable box from your cable company.
In general cable and satellite boxes are of poor quality. I had Comcast in one residence and went over air. In the other there is no good over air signal and I use Direct TV. Their boxes are the lowest quality units in my whole set up. The early HD units were awful with at least three failed boxes over the years. The Genie is better, but picks up RF from LED light bulbs and dimmers slightly. I'm close to getting rid of it. More and more is available via streaming. We actually watch very little content from Direct TV. At least 90% of what we watch is Internet streamed from HTPCs, with some disc used.
I'm a old school, and remain convinced that an HTPC gives the widest choice and highest quality streaming content experience. I hate Apps except the Netflix app for windows 10 which is excellent. That is the only app I use. As far as I'm concerned the sooner all content, including radio is streamed the better. Transmitters are a huge waste of energy and the sooner they are shuttered the better.