Welcome to the forum!
I'd say that system is compatible. You don't have to worry about the receiver having too much power. You won't fry the speakers with it. Nice choice with the subwoofer, too.
Onkyo receivers (among others) can get pretty hot when they are on, so make sure that you have adequate room around it for ventilation.