If you disable WiFi on the AVR, nobody is going to use it as a way to hack your network and I NEVER recommend using WiFi when something has an ethernet port. I'm a Yamaha/Denon/etc dealer and have never heard of anyone using a Yamaha or other piece of AV equipment to hack into a network.
Even if WiFi has been enabled, they can't control the Yamaha or hack anything unless they know the encryption key for your network- the app won't find the Yamaha. Also, with the AVR connected to the network, there's no reason to enable Bluetooth, either.