You need to make sure that both devices support HDMI ARC and that the TV is capable of sending Dolby Digital Plus.
I am not familiar with your TV, but a simple google search makes me think it only supports Dolby Digital and not Dolby Digital Plus, so ATMOS might not be supported by your TV. You will need to refer to the users manual