The Athenas
were a pretty good speaker - read the other posts about this as they were first acquired and largely dismantled by Klipsch and are now part of the acquisition by Audiovox.
I have a pair of their small line array speakers - nothing special but for the size they're pretty nice. Although they are not the same voicing and would require (to sound best) replacing your F/C/R speakers all at once - I would recommend trying to audition some PSB's - they should have a very similar sound since they're both designed from similar perspectives and are both Canadian brands which used the same facilities in speaker testing.
Also (although they went the same way - i.e. Klipsch>Audiovox) you should try something from the previous Energy C line. I would expect them to be even closer in sound to the Athenas than the PSB's (although I would expect the PSBs to sound a little 'better' - but speaker preferrence is subjective so I can't say that YOU would think they sounded better).
You can find speakers from both brands in almost any price point - however, I cannot comment on how likely it will be to get more speakers from Energy down the road - at least new ones. I'd recommend PSB for that very reason alone, since they are not likely to go through significant changes due to new ownership.
Sadly there isn't really a possibility to go with a different Athena center unless you can find some backstock or a used speaker somewhere as I don't believe Klipsch continued with the brand - although I could be mistaken.
Also, I concur with AVRat - you should probably be looking for a LARGER center channel - not a smaller one. Unless you are sitting really close to the TV, the simple size of the new screen itself will (probably) dictate moving your L/R speakers a little further apart - thus moving the sweetspot back another foot or two. In order to keep everyone on the couch happy... a bigger center may be necessary.