This is probably a better question to ask on the Yahoo Crestron forums.
If there is serial control possible, then yes, but a interface may be much more difficult to come by.
http://groups.yahoo.com/group/Crestron/
Of course, Crestron is coming out with their iPod interface which will offer up some digital jukebox control at a fair price.
For DVD serving - I am working on a 100% dedicated Crestron macro for multiple 400 disc changer controls (brand doesn't matter). It may take me a year to finish it though.