Hi. I alluded to this in a previous post, but here's how to connect your Denon to your Logitech speakers:
(*) Each Logitech speaker has a cord with a male RCA connector on the end (correct?). That's still regular speaker wire, but with a connector that's not normal for receivers. You can either cut off that RCA connector, strip the wire, and connect the two wires to the +/- terminals OR you can build/buy an adapter cable like
this (overly expensive) adapter. You'll probably have to play with the connection to get the polarity correct, but it wouldn't be too tough.
(*) The sub would connect to the subwoofer output on the Denon. You'll want an adapter or cable that splits a stereo 3.5mm male connector to two RCA connectors (one example
here). You'll then connect the subwoofer output on the Denon to that adapter or cable. You'll have to see which side of the splitter is the correct side to run the sub (as the 3.5mm stereo jack on the sub carries the signal for both the center channel and the subwoofer).
Now, remember the caveat that I mentioned - the crossover frequency best suited for those speakers might not exist in the Denon menu...but then again, it might. You can always give it a try.