I doubt your iPod has the output voltage to drive either amp but not sure, I looked around a little and saw greatly varying numbers but didn't dig into apple literature; the computer who knows without details but maybe. The 5300's sensitivity is .9V, the 545 1.25V.
Why do you want a power amp instead of something more useful like an avr?