Yes, of course. Using 'direct' or 'pure direct' on my Denon AVR3805 receiver, bypasses any additional processing by the receiver. 'Pure direct' shuts off all video circuitry. When using 'ext in' for 5.1 ch DVD-A or SACD, for example, the receiver cannot go into 'direct' mode, because it already is, as you suggest. But I can put it into 'pure direct' if I wish. And of course, I can also put 2 ch into 'direct' or 'pure direct'. One thing I just realized, which is a big "light-bulb" moment for me, is the type of DACs in my 3930CI, and I'm sure many DVD players, is PCM (i.e., PCM-1796). PCM is 'pulse-code modulation', which is a digital representation of an analog signal. That is what confused me. I wondered how the signal could be played without further processing if it was in analog. The answe is, it is not in analog. It is PCM, which is a digital representation of analog. So that is how it can be played "direct" without further processing.