It would help to have some idea what frequencies you are referring to as Bass.
It seems likely that the frequencies in question are ones the center is trying to reproduce. If the center is set to "small", then they are frequencies above the crossover point. You can try moving up the crossover, but that only goes to (usually) 120Hz. So if we are discussing a low man's voice (>350Hz) that won't help.
Either they are being canceled, or the center is just doing a poor job.
Option 1: sounds >120Hz with poor center. nothing to do but shut off or replace the center. (you could try center channel EQ if it's available)
Option 2: Sounds >120Hz with cancellation from R/L speakers. You'll need to adjust placement (likely farther apart). Or, again, run sans center.
Another possibility is that we are discussing sounds below the crossover point and that the sub simply isn't doing it's job.
Option 3: Insufficient Sub. Replace the sub or shut it off (since you like the sound of the Sansui) and make sure your AVR is able to route LFE to "large" speakers.
There may be more. That's off the top of my head.