The only real difference is loss over a given distance. Any decent quality cable made with plastic fiber (as in most of them) will be good for a few meters. The glass fiber cables have a longer range. Still, because TOSLINK uses an LED for the light source, the range is quite limited when compared to digital coax.
So in conclusion, no. Just get something inexpensive, like
this. It works fine for me.