I don't have any actual photos that may be relevant, but here's a screenshot from the most recent plan in HomeByMe (before I started worrying about placing the speakers inside):
View attachment 74204
Please ignore the low quality and lack of detail about doors and drawers in the media wall, that's how HomeByMe renders it in the free version.
As you can see, even if I were to limit the media cabinet to the center (which my wife wouldn't agree to), the space for speakers wouldn't increase significantly - there's a total of 45cm extra in the rightmost part, which translates to an additional 10cm on each side of each speaker. It would introduce other issues, such as offsetting the TV and the center speaker from the center of the couch (not a big deal, arguably).
To properly create enough space around the speakers, I would have to:
- Push the TV back towards the wall to give the speakers open space on the TV side, but then the viewing distance becomes an issue for the TV size (it's already on the small side for me - 77" at about 4.5m viewing distance)
- Remove the mid section of the cabinet (leaving, essentially, just the cabinets above the TV height). On top of the huge step back in the desired aesthetic (from a proper media wall to essentially a TV table with cabinets on top - the complete opposite of what my wife wants), we also lose quite a bit in storage space - which is important to us, since the apartment isn't big on that.