I hook up balanced and unbalanced all the time. If you're not running long distances or aren't in a very noisy environment, I'd doubt you'd be able to hear any noise at all. Decent unbalanced interconnects not ran parallel to electrical cords will be fine. It's the same exact signal. Make sure you use true coaxial audio cables, not twisted shielded pair... some amps don't like those types of cables and will oscillate.
If I have an amp/pre-amp with balanced IC's, I'll usually just use them, just in case the client has his audiophile buddy over and asks him if the stupid installer used the balanced interconnects, since "it's better"
I'd bi-amp your center, if your new amp isn't as powerful. If the amps have crossover/frequency control, then the benefit would be increased IMO.
Just to help cloud up the issue, I install ADA alot. I'd have it in my house if I could afford it. They make industrial metal boxes; bulletproof, heavy, testosterone driven. If you seriously consider them, make sure you check control options; some only have 12VDC control. At least ADA doesn't cost as much as Mcintosh