Your problem is that your main speakers are not very powerful.
That's very astute. Yes, I agree that the bass on my mains is lacking. In fact, if I had to pick between which I wanted more, improved bass output on my mains or deeper bass in my subs, I would pick the former (improved bass output on my mains). However, my current upgrade is subs only so I'm focused on that. If I think that, in five years, I'll have wished I had gotten subs with deeper extension, then I should, right now, get subs with deeper extension. I'm not sure that my opinion on my sub would change much if I had improved mains. Other than that one concern, I'm really taking a liking to the HSU. If I keep it, I'll get a second one.
I should add, that in listening to music, I notice that the sub has a really strong listening field to about a 6 foot radius. That field weakens between 6 and 10 feet. At 10 feet, the bass frequencies seem to have mostly dropped off (I can't feel them anymore). That's my subjective experience and it could be heavily dependent on the content that I'm playing, of course. In my case I'm listening to fast-paced dance music.
I'm thinking that my next upgrade (after 2 subs) will be either my center channel or my AVR/receiver. Those seem to be the next weak points. So far, upgrading the sub has improved my listening experience dramatically so I think I chose well (to upgrade my sub and not a different component). And before that it was my TV. My previous TV was manufactured in 2007. Just replaced it this year. Another noticeable upgrade!