The best ports are slot vents which are usually rectangular. They can be made with a large enough cross sectional area to avoid high air velocities and port compression. Do not get hung up on a low F3. This is one of the most common mistakes a beginner makes, and is one of the chief ways designs get compromised.
The Fs of a driver pretty much determines the F3 point of the design, in fact the optimal box usually has an F3 a little above Fs. Trying to tune a system below Fs is fools gold and will compromise the design.
Here are
bunch of drivers I have doodled with.
In the last alignment we had a member trying to tune for too low an F3 and you can see how this made for a worse sub than one tuned for a higher F3.