A signal connection into the sub should be fine, be it left or right. Some subs, like my Hsu VTF2 have an auto on function. Using a one into two splitter so both the left and right connections on the back of the sub are connected, helps to make sure the signal is strong enough to activate the auto on during low volume. Otherwise one RCA is fine.
Nick