Sounds like the line you've ran, if you cut the coax yourself and put the cheap twist on ends on, you probobly have a ground touching. That or probobly just cheap cabling in general. I'd double check by just running a pair of cheap rca's you have laying around and see if you have the same problem.
I get a buzz on my line once in a while from my pc on my HK, but thats only cause i rigged a temp line to it (i use my pc to projector for hd projection, sound ran to reciever). The cat likes to chew on the line so every now and then I have to play with it where she knolled it up. Then the hum goes away. Check to make sure that you have your digital coax assigned to the right setup, as that too will create problems.