Grimis,
> that right wall is all windows <
People obsess over glass, but it's no big deal. Glass reflects a little more at higher frequencies than sheetrock, but it's not totally different from sheetrock. More to the point, most loudspeakers don't radiate much sound out the rear, and what little does go in that direction is below 300 Hz or so. At those frequencies glass and sheet rock reflect more or less the same.
> the room is 17 feet wide... that isn't big enough? <
That room is a wonderful size and shape. So the importance of having the speakers fire the longer way is less than with a room only 8 by 10 or so. But it will still be better to rotate 90 degrees if you can.
--Ethan