Don't be deterred. Your existing speakers could be a good start. Can you advise who manufactured them? Model number?
I'm heading to 7.1.4 but keep choking on the 11.1 Receivers that can handle it. But you can get a Factory Refurbished Denon AVR-X4400H for $999.99 which can do a 7.1.2 or 5.1.4 3D experience out of box. The AVR-X4400H even supports 7.1.4 speaker configuration by adding an external stereo amplifier thanks to its 11.2 channel processing capability. So you can move up if the mood strikes you later. (I'm thinking of doing this.)
Next you can get this 5.1 Speaker System
HSU Ultra 15 with CCB-8 Speaker Package
for $2489.00 so I'm $489 over budget, but according to all the reviews it sounds great. Of course to stay within budget I'd go with a Ultra15 - 3.1 Package with CCB-8s for the fronts at $1789.00 and add HB1 Book Shelf Speakers for your surrounds $320 for the pair and viola $999.99 + $1789.00 + $320 = $3109 - I'm just over the line. On of the nice parts about going to HSU, is you get 30 days to test them out in your own home.
I'm certain the gang here will come up with all kinds for Speakers and Receivers to fit your budget. Come on Boys, so Stang you care!
.