Thank you, Latent. Isolating each of the components in the chain seems to indicate that the projector is the issue. When we connect older, dimmer projectors, they display the 1080p content but when we use the newer and brighter one, nothing appears on the screen.
I find this same behavior regardless of the source - i.e. I have tried different laptops, setting the resolution to different values, different videos and pictures but to no avail.
Strangely though, if I bypass the new HDCP 2.2. compliant cabling and switching equipment and plug directly from the laptop to the projector the content is displayed correctly.
The native resolution on the newer, brighter projector is 1920 x 1080.