96/24 is the lowest form of DVD-A, as there are a few varieties, was my understanding.
What player do you have? DD/DTS tracks are processed differently that SACD and DVD-A tracks, most notably, the .1 channel. DD and DTS have a +10dB boost applied and hires do not, so the bass will seem weak. Some players have the ability to account for this via settings, but many do not. Some receivers also allow you to compensate for this. SO, based on that, you will need to check your player and receiver and try to adjust for this - if there is no "+10dB" funtion, you will have to adjust the speaker levels in the player or receiver to adjust for this. I have the same problem with my Denon 2900, while my 2200 has a switch that adds +10dB via the analog output.