With one sub's phase setting at 180 deg, it's perfectly out of phase with the other sub, pulling when the other sub is pushing, so it's no wonder you're getting no bass.
Unless it is required to get a seamless blend with your mains, you should probably leave them both at zero. You're relying on Audyssey for calibration anyway, give it a level playing field to work with.