I dunno what I'm doing wrong here...but on my last few disks (HD-DVD) the TrueHD audio isn't as loud as the other format available (DTS, ES, DD EX, etc.)
For example, I'm watching Perfect Storm HD-DVD right now - in Dolby TrueHD the dialogue is quieter and the entire soundstage sounds muffled. When I switch it to DD ES (the available format) the dialog pops back up in the way that you would expect. What could be the possible culprits? See sig for components.