I just don't understand modern speaker designers. That is a really expensive speaker, and although good, it is not that good. It is a big speaker and yet starting to roll off at 60 Hz. In my view it is overcomplicated. By that I mean it has an excessive number of crossovers. You can see there are some issues with each of the crossovers in your excellent data. Not really gross issues, but issues nonetheless. A simpler design would have avoided some of these.
I think a much better job could be done with just three drivers. UK designers are going back to their roots. Falcon acoustic are now making the KEF B139 again and volt have excellent wide FR mid range domes available.
So a KEF B139 crossed to a volt dome at 500 Hz and then crossed to a good 3/4" tweeter at 4 KHz would almost certainly result in a better speaker. There would be no crossover in the speech discrimination band and the 3/4" dome would avoid serious beaming issues. The KEF would allow for an F3 around 30Hz, and in a TL you can get an F3 of 27 with second order roll off. You could produce that in a nice cabinet for less than 12K! It would produce better measurements than the speaker under review.