Okay, I reread your first post and understand what you want to do with the cables.
First - yes, you can go from bare speaker wire to an RCA connector (I've done it, and even did it last weekend). You'll want to make sure that the speakers are connected in phase when you do that, as it might not be possible to figure out which portion of the RCA connector is the positive connection and which part is the negative connection.
Second - I'll look those up, but if those speakers are even remotely what I think they are...no, you can't power those with that sub. Let me look them up, though, and I'll get back to you.