Read this article written by Darren Kuzma titled "Building a Crossover from Scratch". It should answer all your questions about laying out parts for a crossover board.
It is available at the Parts Express website. Because of a conflict between them and AH, URL links to their web site are blocked here.
Get around it by doing this:
http://www.parts express dot com
Remove spaces and convert the dot, then add this:
/projectshowcase/xover/xover.html
and you should get there.
If not, PM me with your email address, and I'll sent it to that way.