85-88 seems to be regarded as average, pretty commonly. 90 and above is usually considered high, while I think anything truly measuring over 95 is bordering on pro level or unicorn territory (and while it's not impossible, it's just not very common.
Dynamics, as I understand, falls more under the purview of design: how the individual drivers are chosen and integrated into the Speaker as a whole. This entails balancing the individual driver sensitivity, power handling, etc; up to and including the XO.
The thing about some very high sensitivity Drivers, especially in the Pro market, is that they have a tendency to have some noise at lower SPL. This isn't a problem in a large venue where the audience is not standing next to a speaker and where SPLs are much higher. It's been noted many times that many Pro drivers aren't really suitable for the home for that reason alone. (Though this is not entirely the case.)
Another consideration is the balance between the design goals: extension, sensitivity, etc. Pro drivers, for example, need to play LOUD, and handle gobs of power. The cost here is usually in the realm of poor extension and sometimes audible noise. A quick review of Pro Woofers and Subwoofer Drivers will show that while they are designed to easily handle, say, up to 2000w, and even have some crazy amount of Xmax.Xmech, they also have very high Fs (resonant frequency in free air). While making such a driver perform below Fs is possible, it requires more power and other methods to coax that performance out of the driver. The fad of Pro Sub drivers being used in home Subs is still quite strong, as evidenced by the Marty Subs and Devastators.
Regardless, there are no end to the designs people and companies are coming up with. I think JBL is a great example of using Pro designs in HT/Home Audio product. If you deep dive into their designs and Driver evolution, you can see how their old school Sound Reinforcement products have improved and how they utilize them through their entire lineup of Speakers.
Mind, I'm still not an experienced designer, and I may have some misunderstandings in my knowledge base. As always, corrections are welcome!