If you wanted to be insane about it, you could measure the frequency response in the driver's seat with a measurement microphone, some software, and a test tone CD. Armed with that information, you could then develop an equalization curve that could be implemented to squash the peak and give you a more even frequency response. However, I do not know if you could get an equalizer in the signal chain, given you have a 'factory' system.